1
00:00:01,660 --> 00:00:06,033
(Ochiai ரசிகர் வார்த்தை/இதயத்தின் குரல்)

2
00:00:01,660 --> 00:00:06,033
≪எனக்கு இங்கு இடமில்லை≫

3
00:00:06,033 --> 00:00:11,132
♬～

4
00:00:11,132 --> 00:00:13,561
≪இந்த உலகில் எங்கு வேண்டுமானாலும் இருக்கலாம்...≫

5
00:00:13,561 --> 00:00:18,759
♬〜

6
00:00:18,759 --> 00:00:20,891
≪எனக்கு இடமில்லை≫

7
00:00:20,891 --> 00:00:25,000
♬～

8
00:00:25,000 --> 00:00:30,000
≪ நான்

9
00:00:25,000 --> 00:00:30,000
நீங்கள் இந்த உலகில் இருக்கக்கூடாது≫

10
00:00:30,000 --> 00:00:30,429
≪ நான்

11
00:00:30,000 --> 00:00:30,429
நீங்கள் இந்த உலகில் இருக்கக்கூடாது≫

12
00:00:30,429 --> 00:00:32,462
≪ஏனென்றால்...≫

13
00:00:32,462 --> 00:00:45,858
♬～

14
00:00:45,858 --> 00:00:47,891
(ஹிட்டோ ஹைபா) நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?

15
00:00:47,891 --> 00:00:52,099
நீங்கள் இப்போது வகுப்பில் இருக்கிறீர்கள் என்று நினைக்கிறேன்➡

16
00:00:52,099 --> 00:00:56,825
ஆசிரியர்.

17
00:00:52,099 --> 00:00:56,825
வேறு வழியில்லை➡

18
00:00:56,825 --> 00:00:59,726
இப்போதுதான் தொடங்கிவிட்டது.

19
00:00:59,726 --> 00:01:00,000
அட... என்ன?

20
00:01:00,000 --> 00:01:02,759
அட... என்ன?

21
00:01:05,594 --> 00:01:08,231
குதிரை பந்தய ஒலிபரப்பு.

22
00:01:08,231 --> 00:01:10,792
≪இவர் இயற்பியல் ஆசிரியர் மற்றும் இணை ஆசிரியர்

23
00:01:10,792 --> 00:01:13,924
(ஆண் மாணவர்/நினைவு) ⦅ஓ ஹைஜின்

24
00:01:10,792 --> 00:01:13,924
நீ நேற்று பச்சிங்கோ சென்றாய். ➡

25
00:01:13,924 --> 00:01:18,561
என் பெற்றோரிடம் சொல்லலாமா? ⦆

26
00:01:13,924 --> 00:01:18,561
⦅நான் உங்களுக்கு ஒரு குறிப்பு தருகிறேன், அதனால் வாயை மூடு⦆

27
00:01:18,561 --> 00:01:20,825
⦅சரி, உட்காருங்கள்~ அமைதியாக இருங்கள்~⦆

28
00:01:20,825 --> 00:01:22,858
≪மாணவர்கள் அவரை "ஹைஜின்" என்று அழைக்கிறார்கள்...≫

29
00:01:22,858 --> 00:01:26,924
ஒரு கிராக் யார்?

30
00:01:22,858 --> 00:01:26,924
நான் எதுவும் சொல்லவில்லை.

31
00:01:26,924 --> 00:01:30,000
டா~! ஆ~!

32
00:01:30,000 --> 00:01:30,132
டா~! ஆ~!

33
00:01:33,132 --> 00:01:35,924
இன்றும் தோற்றேன்.

34
00:01:35,924 --> 00:01:38,693
≪அந்த நக்கும் உணர்வு

35
00:01:35,924 --> 00:01:38,693
சில நேரங்களில் கொஞ்சம்➡

36
00:01:38,693 --> 00:01:40,957
நான் உங்களுக்காக வருந்துகிறேன்≫

37
00:01:40,957 --> 00:01:43,792
ஏன்?

38
00:01:40,957 --> 00:01:43,792
நீங்கள் என்னை பரிதாபத்துடன் பார்க்கிறீர்கள்.

39
00:01:43,792 --> 00:01:48,363
இல்லை, உண்மையில் இல்லை.

40
00:01:43,792 --> 00:01:48,363
பெருமூச்சு….

41
00:01:53,363 --> 00:01:55,594
≪மிட்டாய்≫

42
00:01:55,594 --> 00:01:58,660
அது மிட்டாயா?

43
00:01:58,660 --> 00:02:00,000
நான் என் சிகரெட்டை மிட்டாய்களுடன் பிடித்துக் கொண்டிருக்கிறேன்.

44
00:02:00,000 --> 00:02:02,000
நான் என் சிகரெட்டை மிட்டாய்களுடன் பிடித்துக் கொண்டிருக்கிறேன்.

45
00:02:02,000 --> 00:02:05,396
இன்றைய காலத்திலும் கூட.

46
00:02:02,000 --> 00:02:05,396
விசித்திரமான விஷயங்களைச் சொல்கிறீர்கள்.

47
00:02:05,396 --> 00:02:11,561
எப்படியிருந்தாலும், என்ன நடந்தது?

48
00:02:05,396 --> 00:02:11,561
உங்கள் ஆசிரியர் ஜே.கே.யிடம் பேசுங்கள்.

49
00:02:14,132 --> 00:02:17,594
தம்மரிகா ஜே.கே.

50
00:02:19,066 --> 00:02:21,693
எப்படியும் அவ்வளவுதான்

51
00:02:19,066 --> 00:02:21,693
நான் வகுப்பின் போது துடித்தேன்➡

52
00:02:21,693 --> 00:02:24,858
எல்லோரும் கண்டுபிடித்திருக்க வேண்டும்.

53
00:02:21,693 --> 00:02:24,858
பரவாயில்லை.

54
00:02:24,858 --> 00:02:30,000
எல்லா மனிதர்களும் துடிக்கிறார்கள்.

55
00:02:24,858 --> 00:02:30,000
உற்சாகப்படுத்துங்கள், ஜே.கே.

56
00:02:30,000 --> 00:02:33,891
≪ஒவ்வொன்றாக

57
00:02:30,000 --> 00:02:33,891
தயவுசெய்து என்னை JK≫ என்று அழைக்காதீர்கள்

58
00:02:33,891 --> 00:02:36,858
இல்லை

59
00:02:33,891 --> 00:02:36,858
இப்போது, ஆசிரியரைப் பற்றி➡

60
00:02:36,858 --> 00:02:39,693
நீங்கள் என்னை "அம்மா" என்று அழைத்தீர்களா?

61
00:02:36,858 --> 00:02:39,693
இல்லை

62
00:02:39,693 --> 00:02:44,429
எனவே... உங்கள் பெண்டோவை சாப்பிடுவதற்கு சற்று முன்பு...

63
00:02:39,693 --> 00:02:44,429
நான் எல்லாவற்றையும் தலைகீழாக மாற்றினேன்.

64
00:02:44,429 --> 00:02:47,066
அதுவே என்னை இறக்கத் தூண்டுகிறது...

65
00:02:44,429 --> 00:02:47,066
இல்லவே இல்லை.

66
00:02:52,066 --> 00:02:56,594
எனக்கு இனி கவலையில்லை.

67
00:02:56,594 --> 00:02:58,627
என்ன?

68
00:03:02,000 --> 00:03:04,033
வாழ்க்கை….

69
00:03:07,660 --> 00:03:10,924
≪நான் வீடு திரும்பும்போது கூட தனியாக இருக்கிறேன்≫

70
00:03:10,924 --> 00:03:14,198
≪பள்ளியில் தனியாக≫

71
00:03:14,198 --> 00:03:16,231
≪ஆனால்...≫

72
00:03:16,231 --> 00:03:24,000
♬～

73
00:03:24,000 --> 00:03:27,759
(கஜாமா)⦅நான் கஜாமா.

74
00:03:24,000 --> 00:03:27,759
இன்றிலிருந்து என் பக்கத்து இருக்கை. உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி⦆

75
00:03:27,759 --> 00:03:30,000
♬～

76
00:03:30,000 --> 00:03:41,594
♬～

77
00:03:41,594 --> 00:03:44,033
(கஜாமா)

78
00:03:41,594 --> 00:03:44,033
⦅என்னுடன் இருந்ததற்கு நன்றி⦆

79
00:03:44,033 --> 00:03:46,066
⦅நான் சுகாதார குழுவில் உறுப்பினராக இருப்பதால்...⦆

80
00:03:46,066 --> 00:03:48,330
எப்போதும்

81
00:03:46,066 --> 00:03:48,330
ஏனென்றால் நீங்கள் என்னுடன் சிரித்துக் கொண்டே பேசினீர்கள்➡

82
00:03:48,330 --> 00:03:52,165
நான் இதில் பரவாயில்லை.

83
00:03:48,330 --> 00:03:52,165
குளிர் ➡ தவிர

84
00:03:52,165 --> 00:03:55,264
ஒன்றுமில்லை என்று நினைத்தேன்

85
00:03:52,165 --> 00:03:55,264
நான் ஒப்புக்கொண்டேன்.

86
00:03:55,264 --> 00:03:58,033
நீங்கள் நேர்மறையானவரா?

87
00:03:55,264 --> 00:03:58,033
எதிர்மறையா?

88
00:03:58,033 --> 00:04:00,000
≪இது என் முதல் காதலாக இருந்தாலும்...≫

89
00:04:00,000 --> 00:04:00,429
≪இது என் முதல் காதலாக இருந்தாலும்...≫

90
00:04:00,429 --> 00:04:03,594
⦅கஜாமா-குன்…➡

91
00:04:03,594 --> 00:04:05,627
எனக்கு பிடித்திருக்கிறது⦆

92
00:04:08,627 --> 00:04:12,693
⦅ம்... மன்னிக்கவும்⦆

93
00:04:12,693 --> 00:04:16,528
⦅முழக்கம்...(இடி)⦆

94
00:04:16,528 --> 00:04:20,264
கடினமாகவும் சங்கடமாகவும் இருக்கிறது

95
00:04:16,528 --> 00:04:20,264
இது நம்மை இப்போது கொண்டுவருகிறது.

96
00:04:22,759 --> 00:04:26,825
இது கடினம் என்று எனக்குத் தெரியும், ஆனால்

97
00:04:22,759 --> 00:04:26,825
நான் இவ்வளவு தூரம் விழவில்லை➡

98
00:04:26,825 --> 00:04:30,000
பரவாயில்லையா?

99
00:04:26,825 --> 00:04:30,000
இது இந்த உலகத்தின் முடிவு அல்ல...

100
00:04:30,000 --> 00:04:30,693
பரவாயில்லையா?

101
00:04:30,000 --> 00:04:30,693
இது இந்த உலகத்தின் முடிவு அல்ல...

102
00:04:30,693 --> 00:04:33,198
ஒன்று இருக்கிறதா? இப்படித்தான் உணர்கிறேன்.

103
00:04:33,198 --> 00:04:36,297
இனி ஒவ்வொரு நாளும் ஒருவரை ஒருவர் பார்க்கும் ஒவ்வொரு முறையும்➡

104
00:04:36,297 --> 00:04:39,462
அவருக்கு

105
00:04:36,297 --> 00:04:39,462
அது எனக்கு அசௌகரியமாக இருக்கிறது.

106
00:04:39,462 --> 00:04:42,759
நீங்கள் விரும்பும் ஒருவருக்கு

107
00:04:39,462 --> 00:04:42,759
என்னை அப்படி உணர வைக்கும் போது➡

108
00:04:42,759 --> 00:04:44,792
உயிர் வாழ...

109
00:04:49,528 --> 00:04:54,825
மற்றவரைப் பற்றி நான் நினைக்கவே எதிர்பார்க்கவில்லை.

110
00:04:49,528 --> 00:04:54,825
நீங்கள் அவ்வளவு மனச்சோர்வடைந்தவரா?

111
00:04:56,429 --> 00:04:58,462
இது விசித்திரமா?

112
00:04:58,462 --> 00:05:00,000
இல்லை... ம்ம்.

113
00:05:00,000 --> 00:05:02,792
இல்லை... ம்ம்.

114
00:05:04,561 --> 00:05:08,066
சுகா, நான் ஒரு மாணவன்.

115
00:05:04,561 --> 00:05:08,066
நான் ஐந்து முறை மனம் உடைந்திருக்கிறேன்.

116
00:05:09,429 --> 00:05:11,462
நீங்கள் ஏன் முன்பை விட ஆச்சரியப்படுகிறீர்கள்?

117
00:05:11,462 --> 00:05:16,165
போ... கோகோ... ஐந்து முறை.

118
00:05:11,462 --> 00:05:16,165
இது மிகவும் வேதனையாக இருக்கிறது, இல்லையா?

119
00:05:16,165 --> 00:05:19,495
என் இதயம் வலிக்கிறது.

120
00:05:16,165 --> 00:05:19,495
இது ஒரு விஷயமா?

121
00:05:19,495 --> 00:05:22,957
நீங்கள் ஒரு நல்ல பையன்.

122
00:05:22,957 --> 00:05:27,528
ஆசிரியராக

123
00:05:22,957 --> 00:05:27,528
ஒரே ஒரு மனவேதனை➡

124
00:05:27,528 --> 00:05:30,000
அப்படித் தோன்றலாம்.

125
00:05:30,000 --> 00:05:30,660
அப்படித் தோன்றலாம்.

126
00:05:30,660 --> 00:05:32,693
ஆனால்….

127
00:05:32,693 --> 00:05:46,528
♬～

128
00:05:46,528 --> 00:05:51,792
நான், இப்படி இருட்டாக இருக்கிறது➡

129
00:05:51,792 --> 00:05:55,000
நீண்ட நாட்களாக தனியாக இருந்த எனக்கு➡

130
00:05:55,000 --> 00:05:59,462
என்று சிரித்துக்கொண்டே என்னிடம் பேசினாய்

131
00:05:55,000 --> 00:05:59,462
நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்.

132
00:06:02,561 --> 00:06:08,693
உதவியற்ற நிலையில்

133
00:06:02,561 --> 00:06:08,693
எனக்கு பிடித்திருந்தது.

134
00:06:08,693 --> 00:06:12,099
ஓச்சியாய் செங்கோ.

135
00:06:12,099 --> 00:06:14,132
≪பெயர்...≫

136
00:06:14,132 --> 00:06:18,132
சிறந்த மதிப்பெண்களுடன் கௌரவ மாணவர்

137
00:06:14,132 --> 00:06:18,132
இருட்டாக இருக்கிறது என்று சொல்கிறார்கள்➡

138
00:06:18,132 --> 00:06:22,462
எனக்கு, அது அமைதியானது

139
00:06:18,132 --> 00:06:22,462
இது ஒரு முதிர்ந்த சூழலைக் கொண்டுள்ளது➡

140
00:06:22,462 --> 00:06:28,165
என்ன ஒரு ஸ்டைல்

141
00:06:22,462 --> 00:06:28,165
மேலே இருந்து: 80, 52, 83.

142
00:06:28,165 --> 00:06:30,000
எப்படி இப்படி அசைக்க முடியும்?

143
00:06:28,165 --> 00:06:30,000
என்ன அவமானம், அந்த குழந்தை.

144
00:06:30,000 --> 00:06:33,561
எப்படி இப்படி அசைக்க முடியும்?

145
00:06:30,000 --> 00:06:33,561
என்ன அவமானம், அந்த குழந்தை.

146
00:06:35,924 --> 00:06:40,528
ஆசிரியர்….

147
00:06:35,924 --> 00:06:40,528
ஆமாம்? அந்த முஷ்டி என்ன?

148
00:06:41,924 --> 00:06:44,693
வலிக்கிறது! இந்த பையன்

149
00:06:41,924 --> 00:06:44,693
அவை உங்கள் கண் இமைகளுக்குப் பின் வருகின்றன. வலிக்கிறது...

150
00:06:44,693 --> 00:06:47,396
அது சரியில்லை!

151
00:06:44,693 --> 00:06:47,396
மூன்று அளவுகள், சரியான அளவு!

152
00:06:47,396 --> 00:06:51,759
அதனால்தான் நான் குதிப்பதில்லை

153
00:06:47,396 --> 00:06:51,759
அதை நிறுத்துவோம். வலிக்கிறது.

154
00:06:51,759 --> 00:06:54,066
ஆனால்

155
00:06:51,759 --> 00:06:54,066
நீங்கள் வழியில் கடந்து செல்கிறீர்கள் என்று கேள்விப்பட்டேன்.

156
00:06:54,066 --> 00:06:58,627
நான் இல்லை என்றால் என்ன?

157
00:06:54,066 --> 00:06:58,627
அப்புறம் பிரச்சனை.

158
00:06:58,627 --> 00:07:00,000
10 மீட்டர் உயரத்தில் இருந்து விழும் போது

159
00:06:58,627 --> 00:07:00,000
விழ எத்தனை வினாடிகள் ஆகும்?

160
00:07:00,000 --> 00:07:02,693
10 மீட்டர் உயரத்தில் இருந்து விழும் போது

161
00:07:00,000 --> 00:07:02,693
விழ எத்தனை வினாடிகள் ஆகும்?

162
00:07:02,693 --> 00:07:06,924
அட, என்ன திடீர்னு...?

163
00:07:02,693 --> 00:07:06,924
சரியான பதில் சுமார் 1.4 வினாடிகள்.

164
00:07:06,924 --> 00:07:08,957
கடந்து செல்ல உங்களுக்கு நேரம் இருப்பதாக நினைக்கிறீர்களா?

165
00:07:08,957 --> 00:07:11,528
அப்படி... வலுக்கட்டாயமாக

166
00:07:08,957 --> 00:07:11,528
இயற்பியல் ஆசிரியர் மேல்முறையீடு செய்ய வேண்டியதில்லை.

167
00:07:11,528 --> 00:07:15,495
மேல்முறையீடு என்று சொல்லாதே.

168
00:07:11,528 --> 00:07:15,495
மற்றும் பார் ➡

169
00:07:15,495 --> 00:07:20,000
நீங்கள் மரணத்தை சந்திப்பீர்கள்.

170
00:07:15,495 --> 00:07:20,000
சமீபத்திய குழந்தைகள்➡

171
00:07:20,000 --> 00:07:23,198
நிறைய

172
00:07:20,000 --> 00:07:23,198
ஏனென்றால் அவர்கள் அதை SNS க்கு வெளிப்படுத்த விரும்புகிறார்கள்.

173
00:07:23,198 --> 00:07:30,000
♬～

174
00:07:30,000 --> 00:07:32,759
♬～

175
00:07:32,759 --> 00:07:36,495
⦅⚟ஜாடி...(கழிப்பறை தண்ணீர் ஓடும் சத்தம்)⦆

176
00:07:36,495 --> 00:07:42,627
⦅சம்பளக் குறைப்பு மட்டும்...

177
00:07:36,495 --> 00:07:42,627
தயவு செய்து ஊதியக் குறைப்பைத் தவிர்க்கவும்⦆

178
00:07:42,627 --> 00:07:46,726
முதல்வர் உங்களை அழைக்கும்போது

179
00:07:42,627 --> 00:07:46,726
அது நல்லதல்ல என்று நினைத்தேன்.

180
00:07:46,726 --> 00:07:50,825
சரி, முதலில்…➡

181
00:07:50,825 --> 00:07:54,957
நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு இங்கே

182
00:07:50,825 --> 00:07:54,957
யாரோ ஒருவர் தோல்வியடைந்துவிட்டார் என்று அர்த்தமா?

183
00:07:54,957 --> 00:07:57,759
ஆமா?

184
00:07:54,957 --> 00:07:57,759
நவீன வாழ்க்கை➡

185
00:07:57,759 --> 00:08:00,000
விழுந்து கொண்டே இருக்கிறது, விழுந்து கொண்டே இருக்கிறது

186
00:07:57,759 --> 00:08:00,000
இது போன்ற சமயங்களில்➡

187
00:08:00,000 --> 00:08:00,924
விழுந்து கொண்டே இருக்கிறது, விழுந்து கொண்டே இருக்கிறது

188
00:08:00,000 --> 00:08:00,924
இது போன்ற சமயங்களில்➡

189
00:08:00,924 --> 00:08:05,000
விழுவதை நிறுத்துவோம். உதாரணமாக ➡

190
00:08:05,000 --> 00:08:11,627
கிரேடுகள், தேர்வுகள், வேலை வேட்டை…➡

191
00:08:11,627 --> 00:08:15,726
என் சம்பளம்.

192
00:08:11,627 --> 00:08:15,726
இறுதியில், அது கீழே சென்றது.

193
00:08:15,726 --> 00:08:20,000
அதை விட்டுவிட்டு, மனிதனின் காயங்கள்

194
00:08:15,726 --> 00:08:20,000
ஆண்களைக் கொண்டு நிரப்பச் சொல்கிறேன்.

195
00:08:20,000 --> 00:08:23,330
சீக்கிரம் ஒரு புதிய அன்பைக் கண்டுபிடி

196
00:08:20,000 --> 00:08:23,330
அதை மறந்துவிடு.

197
00:08:23,330 --> 00:08:25,825
அவ்வளவு சீக்கிரம்

198
00:08:23,330 --> 00:08:25,825
என் உணர்வுகள் மாறாது.

199
00:08:25,825 --> 00:08:29,825
சஸ்பென்ஷன் பிரிட்ஜ் விளைவுடன்

200
00:08:25,825 --> 00:08:29,825
மற்றவர்களை ஏமாற்றி உங்களையும் ஏமாற்றுங்கள்.

201
00:08:29,825 --> 00:08:30,000
ஒரே நாளில் ஒரு புதிய காதலை விடுங்கள்➡

202
00:08:30,000 --> 00:08:32,858
ஒரே நாளில் ஒரு புதிய காதலை விடுங்கள்➡

203
00:08:32,858 --> 00:08:37,924
××× ×××× ××××➡

204
00:08:37,924 --> 00:08:40,000
அதை வெளியே எடுக்கவும்.

205
00:08:37,924 --> 00:08:40,000
ஆசிரியரின் வரிகள்➡

206
00:08:40,000 --> 00:08:42,297
வெற்று எழுத்துகள் நிறைந்திருந்தால் பரவாயில்லையா?

207
00:08:47,066 --> 00:08:51,660
ஆசிரியர் ஆவார்

208
00:08:47,066 --> 00:08:51,660
எனக்கு காதலில் அக்கறை இல்லை➡

209
00:08:51,660 --> 00:08:55,066
இது வகை என்று நினைத்தேன்.

210
00:08:55,066 --> 00:08:58,792
எனக்கும் கூட

211
00:08:55,066 --> 00:08:58,792
நான் விரும்பும் சிலர் இருக்கிறார்கள்.

212
00:08:58,792 --> 00:09:00,000
உள்ளது. நல்லது.

213
00:09:00,000 --> 00:09:02,396
உள்ளது. நல்லது.

214
00:09:05,924 --> 00:09:11,033
அவள்

215
00:09:05,924 --> 00:09:11,033
அவள் புத்திசாலி மற்றும் சிறந்த ஸ்டைல்➡

216
00:09:11,033 --> 00:09:15,198
அர்ப்பணிக்கப்பட்ட மற்றும் தூய்மையான. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக...

217
00:09:15,198 --> 00:09:18,825
⦅சரி, உட்காருங்கள்.

218
00:09:15,198 --> 00:09:18,825
அமைதியாக இரு ~⦆

219
00:09:18,825 --> 00:09:21,924
யாரும் என்னை பெரிதாக எடுத்துக் கொள்ளவில்லை போல

220
00:09:18,825 --> 00:09:21,924
என் வகுப்பில்...

221
00:09:21,924 --> 00:09:30,000
♬～

222
00:09:30,000 --> 00:09:34,099
♬～

223
00:09:34,099 --> 00:09:36,330
நிச்சயமாக...

224
00:09:39,759 --> 00:09:42,693
நான் வணங்கினேன்.

225
00:09:42,693 --> 00:09:45,264
இது ஆசிரியர்களுக்கான மரியாதை பற்றியது.

226
00:09:42,693 --> 00:09:45,264
இது பொது அறிவு➡

227
00:09:45,264 --> 00:09:51,363
நான் சொல்வது அதுவல்ல...

228
00:09:45,264 --> 00:09:51,363
ரொம்ப அழகா இருக்குன்னு நினைச்சேன்.

229
00:09:51,363 --> 00:09:55,330
பிறகு நான் பார்த்துக் கொண்டிருக்கும் போதே

230
00:09:51,363 --> 00:09:55,330
அதைப் பற்றி என்னால் கவலைப்படாமல் இருக்க முடியவில்லை.

231
00:09:55,330 --> 00:09:57,561
அது போன்ற நேரங்களில்

232
00:09:55,330 --> 00:09:57,561
கூரையில் நிற்பதைப் பார்➡

233
00:09:57,561 --> 00:10:00,000
வகுப்பை மட்டும் தூக்கி எறியுங்கள்

234
00:09:57,561 --> 00:10:00,000
அது இங்கே இருக்கிறது.

235
00:10:00,000 --> 00:10:01,363
வகுப்பை மட்டும் தூக்கி எறியுங்கள்

236
00:10:00,000 --> 00:10:01,363
அது இங்கே இருக்கிறது.

237
00:10:01,363 --> 00:10:04,297
எனவே...

238
00:10:04,297 --> 00:10:06,363
ஆ, ஆ!

239
00:10:25,000 --> 00:10:28,198
நான் உன்னை சரியாகக் கவரும் முன்

240
00:10:25,000 --> 00:10:28,198
நான் இறந்தால் நான் சிக்கலில் இருப்பேன்.

241
00:10:33,264 --> 00:10:39,330
இறப்பதற்கு முன் என் மீது காதல் கொள்ள மாட்டாயா?

242
00:10:33,264 --> 00:10:39,330
ஓச்சியாய் செங்கோ.

243
00:10:39,330 --> 00:10:44,231
♬～

244
00:10:44,231 --> 00:10:48,693
≪ நான் பார்க்கிறேன்

245
00:10:44,231 --> 00:10:48,693
இது சரியாக பொருந்துகிறது≫

246
00:10:48,693 --> 00:10:52,264
≪இது சஸ்பென்ஷன் பிரிட்ஜ் விளைவு என்று அழைக்கப்படுகிறது≫

247
00:10:52,264 --> 00:10:56,627
≪என்ன ஒரு தந்திரமான பெரியவர்≫

248
00:10:56,627 --> 00:10:59,726
ஏனென்றால் நான் உயர்நிலைப் பள்ளி மாணவன்

249
00:10:56,627 --> 00:10:59,726
தயவு செய்து நக்க வேண்டாம்.

250
00:10:59,726 --> 00:11:00,000
அவ்வளவு சுலபம்

251
00:10:59,726 --> 00:11:00,000
நான் காதலில் விழவில்லை.

252
00:11:00,000 --> 00:11:04,231
அவ்வளவு சுலபம்

253
00:11:00,000 --> 00:11:04,231
நான் காதலில் விழவில்லை.

254
00:11:04,231 --> 00:11:09,363
எனவே அது உடல் ரீதியாக வீழ்ச்சியடையாது.

255
00:11:04,231 --> 00:11:09,363
என்ன?

256
00:11:11,297 --> 00:11:14,957
அது என்ன முகம்? என் தவறா?

257
00:11:14,957 --> 00:11:17,264
≪அனைத்தும் பெரும் சக்தியுடன் குளிர்ந்தது≫

258
00:11:19,660 --> 00:11:30,000
♬～

259
00:11:30,000 --> 00:11:38,429
♬～

260
00:11:38,429 --> 00:11:42,132
♬～

261
00:11:42,132 --> 00:12:00,000
♬～

262
00:12:00,000 --> 00:12:01,858
♬～

263
00:12:01,858 --> 00:12:05,000
♬～

264
00:12:22,660 --> 00:12:27,858
≪செயல்படுத்த முடியாத செயல்களை மக்கள் செய்கிறார்கள்.

265
00:12:22,660 --> 00:12:27,858
நீங்கள் அதை செய்யும்போது➡

266
00:12:27,858 --> 00:12:30,000
எப்படி?

267
00:12:27,858 --> 00:12:30,000
நான் தான் பிழைக்க வேண்டுமா?

268
00:12:30,000 --> 00:12:31,396
எப்படி?

269
00:12:30,000 --> 00:12:31,396
நான் தான் பிழைக்க வேண்டுமா?

270
00:12:33,792 --> 00:12:36,231
இது மிக மோசமானது.

271
00:12:38,264 --> 00:12:42,792
கேளுங்கள், ஜே.கே.

272
00:12:38,264 --> 00:12:42,792
என்ன நடந்தது?

273
00:12:42,792 --> 00:12:44,825
எனக்கு கடன் கொடுங்கள்.

274
00:12:49,066 --> 00:12:52,594
ஆசிரியர்….

275
00:12:49,066 --> 00:12:52,594
நிறுத்து. இப்போது என்னை ஆசிரியர் என்று அழைக்க வேண்டாம்.

276
00:12:52,594 --> 00:12:54,825
ஒரு ஆசிரியர் மாணவராக மாறுவது போன்றது

277
00:12:52,594 --> 00:12:54,825
கிம்: நீங்கள் பதட்டமாக இருப்பது போல் தெரிகிறது.

278
00:12:54,825 --> 00:12:59,726
என்ன வித்தியாசம்?

279
00:12:54,825 --> 00:12:59,726
நான் மிகவும் பசியாக இருக்கிறேன், நான் இறந்துவிடுவேன் என்று உணர்கிறேன்

280
00:12:59,726 --> 00:13:00,000
அட்டைகள் மற்றும் அதில் உள்ள அனைத்தும் கொண்ட பணப்பை

281
00:12:59,726 --> 00:13:00,000
நான் அதை கைவிட்டேன்.

282
00:13:00,000 --> 00:13:02,726
அட்டைகள் மற்றும் அதில் உள்ள அனைத்தும் கொண்ட பணப்பை

283
00:13:00,000 --> 00:13:02,726
நான் அதை கைவிட்டேன்.

284
00:13:02,726 --> 00:13:04,825
அதெல்லாம் நிறைய பணம் இல்லையா?

285
00:13:04,825 --> 00:13:09,396
ஆமா? இல்லை... இல்லை...➡

286
00:13:09,396 --> 00:13:11,429
500….

287
00:13:13,561 --> 00:13:15,825
ஒரு தொடக்கப் பள்ளி மாணவருக்கு அது நிறைய பணம்.

288
00:13:15,825 --> 00:13:17,957
ஏதோ

289
00:13:15,825 --> 00:13:17,957
உங்களை கவலையடையச் செய்ததற்கு வருந்துகிறேன்.

290
00:13:17,957 --> 00:13:21,132
ஏதாவது யோசனை?

291
00:13:17,957 --> 00:13:21,132
இல்லை.

292
00:13:21,132 --> 00:13:25,198
என் உயிரைக் காப்பாற்றிய உயர்நிலைப் பள்ளிப் பெண்ணுக்கு

293
00:13:21,132 --> 00:13:25,198
என் முன்னால் ஓடிய பிறகு➡

294
00:13:25,198 --> 00:13:28,000
வெகுநேரம் மயக்கத்தில் இருந்தேன்.

295
00:13:28,000 --> 00:13:30,000
♬～

296
00:13:30,000 --> 00:13:35,693
♬～

297
00:13:35,693 --> 00:13:37,726
⦅பேங்! ⦆

298
00:13:37,726 --> 00:13:41,297
ஏனெனில் ஆசிரியர்...

299
00:13:37,726 --> 00:13:41,297
அது என்ன?

300
00:13:41,297 --> 00:13:43,660
வீடு….

301
00:13:43,660 --> 00:13:46,066
இப்படி ஒரு இடத்தில்

302
00:13:43,660 --> 00:13:46,066
நான் அலையவில்லை.

303
00:13:46,066 --> 00:13:49,396
இது ஆபத்தானது.

304
00:13:46,066 --> 00:13:49,396
இது ஆபத்தானது...

305
00:13:49,396 --> 00:13:52,627
உங்களுக்கு தெரியுமா?

306
00:13:49,396 --> 00:13:52,627
ஒரு அடி மட்டும் பல்லாயிரக்கணக்கான மக்களால் வெறுக்கப்படுகிறது➡

307
00:13:52,627 --> 00:13:55,957
அது தொல்லையாக இருக்கும்.

308
00:13:55,957 --> 00:13:58,561
பெருமூச்சு….

309
00:13:55,957 --> 00:13:58,561
நான் தாமதமாக வருவதற்கு 10% காரணம் ➡

310
00:13:58,561 --> 00:14:00,000
அதுதான் காரணம்.

311
00:13:58,561 --> 00:14:00,000
மீதமுள்ள 90% பற்றி என்ன?

312
00:14:00,000 --> 00:14:01,561
அதுதான் காரணம்.

313
00:14:00,000 --> 00:14:01,561
மீதமுள்ள 90% பற்றி என்ன?

314
00:14:01,561 --> 00:14:05,693
அதிக தூக்கம்.

315
00:14:01,561 --> 00:14:05,693
≪மெஜஸ்டிக்≫

316
00:14:05,693 --> 00:14:09,693
எப்படியும்

317
00:14:05,693 --> 00:14:09,693
பொது போக்குவரத்தில் செய்ய வேண்டியவை ➡

318
00:14:09,693 --> 00:14:14,330
இழப்பீடு, சேவை தாமதங்கள் போன்றவை.

319
00:14:09,693 --> 00:14:14,330
பல விஷயங்கள் ஆபத்தானவை.

320
00:14:14,330 --> 00:14:18,330
அதை நினைக்கும்போதே குமட்டுகிறது...

321
00:14:14,330 --> 00:14:18,330
மற்றும்➡

322
00:14:18,330 --> 00:14:23,297
அதை நினைத்தாலே வலிக்கிறது. மிக மோசமானது.

323
00:14:23,297 --> 00:14:28,099
சரி, அது...

324
00:14:28,099 --> 00:14:30,000
எனக்கு அடிப்படைகள்

325
00:14:28,099 --> 00:14:30,000
அது மனிதனாக இருந்தாலும் சரி, ஜாம்பியாக இருந்தாலும் சரி

326
00:14:30,000 --> 00:14:30,660
எனக்கு அடிப்படைகள்

327
00:14:30,000 --> 00:14:30,660
அது மனிதனாக இருந்தாலும் சரி, ஜாம்பியாக இருந்தாலும் சரி

328
00:14:30,660 --> 00:14:34,033
வெடித்து சிதறுபவர்களுக்கு

329
00:14:30,660 --> 00:14:34,033
ஏனென்றால் நான் பச்சாதாபமுள்ள நபர்.

330
00:14:34,033 --> 00:14:37,363
இது ஒரு வித்தியாசமான வகை.

331
00:14:34,033 --> 00:14:37,363
அதனால் தான்➡

332
00:14:37,363 --> 00:14:40,297
நீங்கள் என்றால்

333
00:14:37,363 --> 00:14:40,297
இடிந்து விழுந்து இறந்தால்➡

334
00:14:40,297 --> 00:14:43,528
நான் உன்னுடன் பச்சாதாபத்துடன் இறப்பேன்.

335
00:14:43,528 --> 00:14:46,792
ஈ...

336
00:14:46,792 --> 00:14:50,297
≪எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இந்த நபர்...≫

337
00:14:54,132 --> 00:14:57,627
உம்...

338
00:14:54,132 --> 00:14:57,627
ஜேகே➡

339
00:14:57,627 --> 00:15:00,000
எப்படியிருந்தாலும், எனக்கு ஏதாவது வாங்குங்கள்.

340
00:14:57,627 --> 00:15:00,000
போகலாம். பார்.

341
00:15:00,000 --> 00:15:02,891
எப்படியிருந்தாலும், எனக்கு ஏதாவது வாங்குங்கள்.

342
00:15:00,000 --> 00:15:02,891
போகலாம். பார்.

343
00:15:02,891 --> 00:15:05,726
ஆ...

344
00:15:05,726 --> 00:15:09,264
சரி

345
00:15:05,726 --> 00:15:09,264
இங்கே ஒரு நல்ல உணவகம் உள்ளது.

346
00:15:09,264 --> 00:15:12,297
அட... இப்படி ஒன்று

347
00:15:09,264 --> 00:15:12,297
கெட்டது இல்லையா? பதவி அடிப்படையில்.

348
00:15:12,297 --> 00:15:14,330
நான் கண்டுபிடிக்க வேண்டியதில்லை, இல்லையா?

349
00:15:14,330 --> 00:15:19,198
≪இந்த நபர்

350
00:15:14,330 --> 00:15:19,198
அவர் உண்மையிலேயே ஒரு ஆசிரியரா...≫

351
00:15:19,198 --> 00:15:23,297
⦅ஓ! உங்களுக்காக

352
00:15:19,198 --> 00:15:23,297
என்னால் கொடுக்க முடியாது, நான் செலுத்த வேண்டும்! ⦆

353
00:15:23,297 --> 00:15:25,330
⦅உடனே அவ்வளவுதான்⦆

354
00:15:28,033 --> 00:15:30,000
⦅இது வரம்பு...⦆

355
00:15:28,033 --> 00:15:30,000
⦅ஹைஜின்⦆

356
00:15:30,000 --> 00:15:30,330
⦅இது வரம்பு...⦆

357
00:15:30,000 --> 00:15:30,330
⦅ஹைஜின்⦆

358
00:15:30,330 --> 00:15:33,924
⦅ம்ம்? ⦆

359
00:15:30,330 --> 00:15:33,924
⦅நான் உங்கள் மடியில் தூங்குவேன், தயவுசெய்து எனக்கு ஒரு ரகசியம் கொடுங்கள்⦆

360
00:15:33,924 --> 00:15:35,957
⦅உடலை எளிதில் விற்காதே! ⦆

361
00:15:35,957 --> 00:15:41,330
⦅ஷா...( அட்டைப்பெட்டியை திறக்கும் சத்தம்)⦆

362
00:15:41,330 --> 00:15:43,660
(முதல்வர்) ⦅ ஹைபா-குன் ⦆

363
00:15:43,660 --> 00:15:47,693
⦅ஆ...

364
00:15:43,660 --> 00:15:47,693
ஒளிவட்டம்... ஒளிவட்டம் அற்புதம்...⦆

365
00:15:50,396 --> 00:15:52,429
⦅முதல்வரா? ⦆

366
00:15:52,429 --> 00:15:54,858
⦅தயவுசெய்து ஊதியக் குறைப்பைத் தவிர்க்கவும்⦆

367
00:15:57,957 --> 00:16:00,000
≪இது...≫

368
00:15:57,957 --> 00:16:00,000
ஒழுக்காற்று நீக்கம்...

369
00:16:00,000 --> 00:16:01,429
≪இது...≫

370
00:16:00,000 --> 00:16:01,429
ஒழுக்காற்று நீக்கம்...

371
00:16:01,429 --> 00:16:05,396
குழப்பமான வார்த்தைகளை ட்வீட் செய்யாதீர்கள்.

372
00:16:01,429 --> 00:16:05,396
நான் கவலைப்பட்டதால் இதைச் சொல்கிறேன்...

373
00:16:06,759 --> 00:16:08,792
தயவுசெய்து விலகி இருங்கள்!

374
00:16:06,759 --> 00:16:08,792
வலிக்கிறது!

375
00:16:15,660 --> 00:16:19,165
இந்த தையாகி உணவகம் மிகவும் சுவையானது.

376
00:16:15,660 --> 00:16:19,165
சாப்பிடலாம்.

377
00:16:22,165 --> 00:16:27,627
≪என் சொந்த வேகம்...≫

378
00:16:22,165 --> 00:16:27,627
(ஷாட்டா) ஜின் டுடே? நீக்கப்பட்டதா?

379
00:16:27,627 --> 00:16:29,693
(2 பேர்) ஆனது...

380
00:16:29,693 --> 00:16:30,000
இல்லை

381
00:16:29,693 --> 00:16:30,000
சுப காரியங்களை கூட சொல்லாதீர்கள்.

382
00:16:30,000 --> 00:16:32,000
இல்லை

383
00:16:30,000 --> 00:16:32,000
சுப காரியங்களை கூட சொல்லாதீர்கள்.

384
00:16:32,000 --> 00:16:36,429
அவர் மிகவும் பிரபலமான புனிதர்.

385
00:16:32,000 --> 00:16:36,429
ஏய்? ஜே.கே.

386
00:16:36,429 --> 00:16:39,363
உங்கள் கண்களால் புகார் செய்யாதீர்கள்.

387
00:16:36,429 --> 00:16:39,363
(ஷாட்டா) இந்த பையன் பள்ளிக்கூடத்தில் கூட

388
00:16:39,363 --> 00:16:41,792
நீங்கள் ஒரு பாஸ்டர்ட், இல்லையா?

389
00:16:39,363 --> 00:16:41,792
உயர்நிலைப் பள்ளியிலிருந்து அப்படித்தான்.

390
00:16:41,792 --> 00:16:43,924
ஆம்.

391
00:16:41,792 --> 00:16:43,924
தயவுசெய்து பதிலளிப்பதை உடனடியாக நிறுத்த முடியுமா?

392
00:16:43,924 --> 00:16:46,726
(ஷாட்டா)

393
00:16:43,924 --> 00:16:46,726
இது பெண் குழந்தைகளுக்கு கூட சலிப்பாக இருக்கிறது.

394
00:16:46,726 --> 00:16:48,957
போலி செய்தி

395
00:16:46,726 --> 00:16:48,957
அதை சுற்றி பரப்புவதை நிறுத்துங்கள்.

396
00:16:48,957 --> 00:16:53,858
≪அப்படியானால்...அவர் அப்படிப்பட்டவர்

397
00:16:53,858 --> 00:16:57,066
≪அந்த வார்த்தைகளை நான் உறுதியாக நம்புகிறேன்...≫

398
00:16:53,858 --> 00:16:57,066
இது அநேகமாக போலிகளால் நிரம்பியிருக்கலாம்.

399
00:16:58,660 --> 00:17:00,000
(ஷாட்டா)

400
00:16:58,660 --> 00:17:00,000
சரி, இதயத்தில் அவர் ஒரு நல்ல பையன்.

401
00:17:00,000 --> 00:17:00,693
(ஷாட்டா)

402
00:17:00,000 --> 00:17:00,693
சரி, இதயத்தில் அவர் ஒரு நல்ல பையன்.

403
00:17:00,693 --> 00:17:06,066
அது சரிதான். ஆ~ டி ஜே.கே

404
00:17:00,693 --> 00:17:06,066
தானிய பீன்ஸ் பேஸ்ட் அல்லது வெள்ளை பீன்ஸ் பேஸ்ட் எதை தேர்வு செய்வீர்கள்?

405
00:17:07,858 --> 00:17:11,165
அட, வெள்ளை பீன்ஸ் பேஸ்ட்.

406
00:17:11,165 --> 00:17:13,726
(2 பேர்) ஆம்.

407
00:17:11,165 --> 00:17:13,726
எனவே... அது யாருடைய பணம்?➡

408
00:17:13,726 --> 00:17:17,165
நீங்கள் அதை வாங்க திட்டமிட்டுள்ளீர்களா?

409
00:17:13,726 --> 00:17:17,165
பைத்தியமாகப் போகிறது.

410
00:17:17,165 --> 00:17:20,033
≪அவர் ஒரு கனிவான நபராக இருக்க வாய்ப்பில்லை

411
00:17:17,165 --> 00:17:20,033
நீ உயர்நிலைப் பள்ளிப் பெண்➡

412
00:17:20,033 --> 00:17:24,396
என்னைப் பெற என்ன முயற்சி செய்கிறீர்கள்?

413
00:17:20,033 --> 00:17:24,396
மிகவும் சத்தமாக இருக்கிறது. ஆ, என்னிடம் சிவப்பு பீன்ஸ் பேஸ்ட் உள்ளது.

414
00:17:24,396 --> 00:17:26,594
(ஷாட்டா) ஆம்.

415
00:17:24,396 --> 00:17:26,594
நான் இங்கே வாடகைக்கு விடுகிறேன்.

416
00:17:26,594 --> 00:17:29,792
(ஷாட்டா) ஆமாம்.

417
00:17:26,594 --> 00:17:29,792
ப்யூ.

418
00:17:31,363 --> 00:17:33,396
பார்.

419
00:17:35,594 --> 00:17:39,132
உள்ளே? ஏன்?

420
00:17:35,594 --> 00:17:39,132
அவன் மீண்டும் மன உளைச்சலில் காணப்பட்டான்.

421
00:17:39,132 --> 00:17:41,429
ஆமா?

422
00:17:39,132 --> 00:17:41,429
கஜாமா மற்றும் யாரா ➡

423
00:17:41,429 --> 00:17:44,792
ஏதோ நடந்திருக்க வேண்டும். உன்னை பற்றி

424
00:17:41,429 --> 00:17:44,792
யாரோ பேசிக் கொண்டிருந்தார்கள்.

425
00:17:48,000 --> 00:17:51,066
அது...➡

426
00:17:51,066 --> 00:17:56,429
மறுநாள் வாக்குமூலம்

427
00:17:51,066 --> 00:17:56,429
அனைவரும் அறிந்து கொண்டனர்...

428
00:17:56,429 --> 00:17:59,396
(ஆண் மாணவர்)⦅கஜாமா

429
00:17:56,429 --> 00:17:59,396
Ochiai-san தனது உணர்வுகளை ஒப்புக்கொண்டார், இல்லையா? ⦆

430
00:17:59,396 --> 00:18:00,000
⦅அமைதியாக இருந்தாலும், மிகவும் தைரியமாக இருக்கிறது⦆

431
00:17:59,396 --> 00:18:00,000
⦅நாங்கள் டேட்டிங் செய்யவில்லையா? ⦆

432
00:18:00,000 --> 00:18:03,858
⦅அமைதியாக இருந்தாலும், மிகவும் தைரியமாக இருக்கிறது⦆

433
00:18:00,000 --> 00:18:03,858
⦅நாங்கள் டேட்டிங் செய்யவில்லையா? ⦆

434
00:18:03,858 --> 00:18:06,132
⦅ஏய், என்ன நடக்கிறது⦆

435
00:18:08,429 --> 00:18:11,297
செயல்தவிர்க்க முடியாத ஒன்று

436
00:18:08,429 --> 00:18:11,297
நான் அதை செய்தேன்.

437
00:18:11,297 --> 00:18:15,033
சும்மா விட்டாலும் பரவாயில்லை.

438
00:18:15,033 --> 00:18:17,924
என்னால் சும்மா விட முடியாது.

439
00:18:17,924 --> 00:18:22,759
ஏனென்றால் நாங்கள் திடீரென்று ஒப்புக்கொண்டோம்

440
00:18:17,924 --> 00:18:22,759
இதுபற்றி...

441
00:18:22,759 --> 00:18:27,495
கஜாமா-குன் கூட பயன்படுத்தினார்

442
00:18:22,759 --> 00:18:27,495
அவள் ஒரு திகைப்பூட்டும் புன்னகை➡

443
00:18:27,495 --> 00:18:30,000
இப்போது நான் இதயமற்றவன்

444
00:18:27,495 --> 00:18:30,000
நான் குளிர்ந்த பார்வையை உணர்கிறேன் ...

445
00:18:30,000 --> 00:18:30,924
இப்போது நான் இதயமற்றவன்

446
00:18:30,000 --> 00:18:30,924
நான் குளிர்ந்த பார்வையை உணர்கிறேன் ...

447
00:18:30,924 --> 00:18:34,924
மில்லிமீட்டர்களில் தவறுகளைத் தேடுகிறீர்களா?

448
00:18:30,924 --> 00:18:34,924
ஆனால்➡

449
00:18:34,924 --> 00:18:38,495
பிரச்சனை அதுவல்ல➡

450
00:18:38,495 --> 00:18:42,858
தன்னையும்

451
00:18:38,495 --> 00:18:42,858
கேலி செய்யப்படுவதைப் பொறுத்தவரை ...

452
00:18:42,858 --> 00:18:46,660
என் காரணமாக

453
00:18:42,858 --> 00:18:46,660
அது அவருக்கு நிறைய பிரச்சனைகளை உண்டாக்குகிறது...

454
00:18:48,330 --> 00:18:51,759
ஏய் அழாதே.

455
00:18:51,759 --> 00:18:54,396
பெருமூச்சு, ஒரு நிமிடம்...

456
00:18:54,396 --> 00:18:57,726
நல்லது... ஆ~ இங்கே.

457
00:18:57,726 --> 00:19:00,000
ஏய், ஏய், கைக்குட்டை.

458
00:19:00,000 --> 00:19:02,363
ஏய், ஏய், கைக்குட்டை.

459
00:19:02,363 --> 00:19:04,495
நன்றி.

460
00:19:07,924 --> 00:19:12,099
பூ! (மலர்கள் மெல்லும் சத்தம்)

461
00:19:07,924 --> 00:19:12,099
ஆமா? அட, இப்ப என்ன நடக்குது?

462
00:19:12,099 --> 00:19:14,297
இது என் கைக்குட்டை அல்ல, இல்லையா?

463
00:19:12,099 --> 00:19:14,297
அட, எனக்குத் தெரியாது.

464
00:19:14,297 --> 00:19:17,429
புத்துணர்ச்சி தருகிறதல்லவா?

465
00:19:14,297 --> 00:19:17,429
நான் அதைக் கழுவித் திருப்பித் தருகிறேன்.

466
00:19:21,033 --> 00:19:25,066
あんな〜

467
00:19:21,033 --> 00:19:25,066
மக்களின் கடின உழைப்பின் வாக்குமூலம்➡

468
00:19:25,066 --> 00:19:28,891
சிரிப்பவர் ஒரு ஷூட்டிங் நட்சத்திரத்தால் தாக்கப்படுகிறார்

469
00:19:25,066 --> 00:19:28,891
大けがすんだよ。

470
00:19:28,891 --> 00:19:30,000
すごい低確率。

471
00:19:30,000 --> 00:19:30,924
すごい低確率。

472
00:19:30,924 --> 00:19:33,594
மேலும்

473
00:19:30,924 --> 00:19:33,594
மற்றவர்களைப் பற்றி மட்டும் கவலைப்படுங்கள்.

474
00:19:33,594 --> 00:19:37,924
சரி

475
00:19:33,594 --> 00:19:37,924
அந்த வகையான விசித்திரமான வகையான பக்க➡

476
00:19:37,924 --> 00:19:41,792
好きなんだけど。

477
00:19:41,792 --> 00:19:45,198
⚟(翔太)仁！ மூலம், உங்களுக்கு

478
00:19:41,792 --> 00:19:45,198
நான் மங்காவை திருப்பித் தர நினைத்தேன். ➡

479
00:19:45,198 --> 00:19:49,660
⚟ஒரு கணம் வாருங்கள்.

480
00:19:45,198 --> 00:19:49,660
ஆமா? இப்போது? 今かよ.

481
00:19:49,660 --> 00:19:52,726
ஆ... ஜே.கே கொஞ்சம் பொறுங்கள்.

482
00:19:55,363 --> 00:20:00,000
≪ஆசிரியருக்கு மட்டும்

483
00:19:55,363 --> 00:20:00,000
ஒருவேளை நான் மனம் தளராமல் இருக்கலாம், ஆனால்...≫

484
00:20:00,000 --> 00:20:00,462
≪ஆசிரியருக்கு மட்டும்

485
00:20:00,000 --> 00:20:00,462
ஒருவேளை நான் மனம் தளராமல் இருக்கலாம், ஆனால்...≫

486
00:20:00,462 --> 00:20:04,858
⦅நீ இறப்பதற்கு முன் என் மீது காதல் கொள்ள மாட்டாயா?

487
00:20:00,462 --> 00:20:04,858
落合扇言⦆

488
00:20:08,495 --> 00:20:12,000
≪இது ஒரு நகைச்சுவை தான்≫

489
00:20:12,000 --> 00:20:16,858
≪だって

490
00:20:12,000 --> 00:20:16,858
ஆசிரியர்கள் மற்றும் மாணவர்கள்...≫

491
00:20:16,858 --> 00:20:19,726
≪நான் இப்போது வீட்டிற்கு செல்ல வேண்டுமா? ≫

492
00:20:19,726 --> 00:20:23,165
≪ நாம் ஒன்றாக இருக்கும் இடம்

493
00:20:19,726 --> 00:20:23,165
யாராவது உங்களைப் பார்த்தால்➡

494
00:20:23,165 --> 00:20:25,198
ஆசிரியர் பிரச்சனையில் இருப்பார்

495
00:20:25,198 --> 00:20:30,000
♬～

496
00:20:30,000 --> 00:20:33,495
♬～

497
00:20:33,495 --> 00:20:36,033
長編漫画を

498
00:20:33,495 --> 00:20:36,033
அனைத்து தொகுதிகளும் ஒரே நேரத்தில் திருப்பித் தரப்படும்➡

499
00:20:36,033 --> 00:20:39,132
இது லேசான தாக்குதல்.

500
00:20:36,033 --> 00:20:39,132
பணப்பை.

501
00:20:39,132 --> 00:20:43,594
ஆமாம்?

502
00:20:39,132 --> 00:20:43,594
உங்களிடம் உள்ளது, இல்லையா?

503
00:20:46,000 --> 00:20:50,363
できる大人はな

504
00:20:46,000 --> 00:20:50,363
என்னிடம் இரண்டு பணப்பைகள் உள்ளன.

505
00:20:50,363 --> 00:20:53,627
どういうつもりですか?

506
00:20:50,363 --> 00:20:53,627
சரி, சாப்பிடலாம்.

507
00:20:53,627 --> 00:20:56,198
உங்களுடையது வெள்ளை பீன்ஸ் பேஸ்ட்.

508
00:20:56,198 --> 00:21:00,000
⦅死にそうなのに どっかで

509
00:20:56,198 --> 00:21:00,000
அட்டைகள் மற்றும் எல்லாவற்றையும் கொண்ட பணப்பை

510
00:21:00,000 --> 00:21:00,066
⦅死にそうなのに どっかで

511
00:21:00,000 --> 00:21:00,066
அட்டைகள் மற்றும் எல்லாவற்றையும் கொண்ட பணப்பை

512
00:21:00,066 --> 00:21:03,660
நான் அதை கைவிட்டேன். இப்படி ஒரு இடத்தில்

513
00:21:00,066 --> 00:21:03,660
うろうろしてるんじゃない⦆

514
00:21:03,660 --> 00:21:05,693
⦅இது ஆபத்தானது⦆

515
00:21:09,000 --> 00:21:13,495
≪あっそっか….

516
00:21:09,000 --> 00:21:13,495
私を あそこから➡

517
00:21:13,495 --> 00:21:17,462
அதை விலக்கி வைக்க விரும்பினீர்களா?

518
00:21:13,495 --> 00:21:17,462
ஷிரோன்➡ பற்றி எனக்கு குழப்பமாக இருந்தது

519
00:21:17,462 --> 00:21:19,858
粒あんも うまいな。

520
00:21:19,858 --> 00:21:23,759
ஆசிரியர்….

521
00:21:19,858 --> 00:21:23,759
ஆமாம்?

522
00:21:23,759 --> 00:21:25,957
நன்றி.

523
00:21:25,957 --> 00:21:30,000
♬～

524
00:21:30,000 --> 00:21:36,033
♬～

525
00:21:36,033 --> 00:21:40,693
ஹிஹி... சுவையானது.

526
00:21:40,693 --> 00:21:43,429
ஆசிரியர்

527
00:21:40,693 --> 00:21:43,429
இது உண்மையிலேயே சுவையானது.

528
00:21:43,429 --> 00:21:46,198
இன்று

529
00:21:43,429 --> 00:21:46,198
なんだか 得した気分です。

530
00:21:50,000 --> 00:22:00,000
♬～

531
00:22:00,000 --> 00:22:10,000
♬～

532
00:22:10,000 --> 00:22:13,858
♬～

533
00:22:13,858 --> 00:22:18,297
ஹ்ம்ம், சுவையானது.

534
00:22:13,858 --> 00:22:18,297
வெள்ளை பீன்ஸ் பேஸ்ட் கூட சுவையாக இருக்கும்.

535
00:22:21,099 --> 00:22:25,363
எனக்கு இனி கவலையில்லை

536
00:22:21,099 --> 00:22:25,363
வாழ்க்கையில் கூட, நான் உயிருடன் இருந்தால்➡

537
00:22:25,363 --> 00:22:28,066
こんなうめぇもんに

538
00:22:25,363 --> 00:22:28,066
நாம் ஒருவரையொருவர் சந்திக்க முடியும் என்று நம்புகிறேன்.

539
00:22:28,066 --> 00:22:30,000
もうけもんだよな。 ஜே.கே?

540
00:22:30,000 --> 00:22:31,858
இது மதிப்புக்குரியது. ஜேகே?

541
00:22:31,858 --> 00:22:35,561
あの… これ かじられて…➡

542
00:22:35,561 --> 00:22:39,660
ம்ம்ம்... பிழை போல...

543
00:22:35,561 --> 00:22:39,660
தயவுசெய்து அதை மாற்றவும்.

544
00:22:39,660 --> 00:22:43,660
(翔太)おうよ お嬢さん。

545
00:22:39,660 --> 00:22:43,660
பூச்சியா? ஆசிரியரை பிழை என்று அழைப்பதா!?

546
00:22:43,660 --> 00:22:47,660
♬～

547
00:22:47,660 --> 00:22:50,660
(ஷாட்டா) ஆ? உன் முகம் சிவக்கவில்லையா?

548
00:22:50,660 --> 00:22:54,891
♬～

549
00:22:54,891 --> 00:22:58,297
இது சிவப்பு இல்லை!

550
00:22:58,297 --> 00:23:00,000
≪இந்த உற்சாகம் ➡ என்று அழைக்கப்படுகிறது

551
00:23:00,000 --> 00:23:01,528
≪இந்த உற்சாகம் ➡ என்று அழைக்கப்படுகிறது

552
00:23:01,528 --> 00:23:04,594
தொங்கு பாலம் விளைவு

553
00:23:01,528 --> 00:23:04,594
というやつなのでしょうか≫

554
00:23:06,495 --> 00:23:07,165
♬～

555
00:23:07,099 --> 00:23:13,264
♬～

556
00:23:13,264 --> 00:23:24,858
♬～

557
00:23:24,858 --> 00:23:30,000
♬～

558
00:23:30,000 --> 00:23:32,132
♬～

559
00:23:33,495 --> 00:23:40,825
♬～

560
00:23:42,198 --> 00:23:49,363
♬～

561
00:23:50,726 --> 00:23:53,066
やっぱり まずいですよね。

562
00:23:50,726 --> 00:23:53,066
பரவாயில்லை.

563
00:23:53,066 --> 00:23:55,934
ஒரு வீட்டு விசிட்

564
00:23:53,066 --> 00:23:55,934
教師っぽい口実がある。

565
00:23:55,934 --> 00:23:58,858
先生が 私の家にいる.

566
00:23:58,858 --> 00:24:00,000
恋をしてはいけない相手が…。

567
00:24:00,000 --> 00:24:01,759
恋をしてはいけない相手が…。

568
00:24:01,759 --> 00:24:04,934
நான்

569
00:24:01,759 --> 00:24:04,934
どうすればいいんでしょうか.